ËߺÏî÷¡¦ËߺÏÍѶñ¡¦±à·ÝÍÑÉʤÎÀ½Â¤ÈÎÇä

¥Þ¥¤¥¢¥«¥¦¥ó¥È ¥«¡¼¥È
¥æ¡¼¥¶¡¼
¹Ê¤ê¹þ¤à
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
¤ªÇ㤤ʪÊýË¡
Shopping guide
¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¾¦ÉʤβèÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢
±¦¤Î¾¦Éʤξܺ٥ڡ¼¥¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Please click on the item you wish to view, to see more information.

¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¾¦ÉʤòÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¤é¡¢
¡Ö¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
After choosing the item you wish to purchase, please click the "Add to Cart" button.

Ê£¿ô¤ªµá¤á¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢
¿ôÎÌÍó¤Ë¡¢¤ªµá¤á¤Î¿ô¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
If you would like more than one, please enter the number you request in the quantity column.
¡Ö¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢
¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¿È¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
When you click "Add to cart"
You can check the contents of the cart.


¾¦Éʤò´Ö°ã¤Ã¤Æ¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢
¡Öºï½ü¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Please click "delete" if you wish to remove an item from your cart.

¾¤Ë¹ØÆþ¤·¤¿¤¤¾¦Éʤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï²¼¤Î
¡Ö¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò³¤±¤ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
If there is another item you wish to purchase.
Please click "Continue shopping".


¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¥È²èÌ̤κ¸¤Ë¡¢¥í¥°¥¤¥ó²èÌ̤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¹¤Ç¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï¤³¤Î²èÌ̤Îɽ¼¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¼¡¤Î¡Ö¤ªÆϤ±¾ðÊó¡×¤Ë¤ª¿Ê¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
The login screen is displayed on the left of the shopping cart screen.
If you are already logged in, there is no display on this screen, please proceed to the next "delivery information".

¥í¥°¥¤¥ó¡¢¤Þ¤¿¤Ï¿·µ¬²ñ°÷ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ç¥Ã¥×²ñ°÷¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¡¦¿·µ¬²ñ°÷ÅÐÏ¿¤ò¤¹¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¡¢¼¡¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
If you are logging as a member, or wish to register as a new member, please click the green login button.

²ñ°÷ÅÐÏ¿¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤ªÇ㤤ʪ¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤Ä¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Although you can shop without registering as a member.
²ñ°÷ÅÐÏ¿¤¬¤ªºÑ¤ß¤ÎÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Î²èÌÌ¤Ç¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Those who have already registered as members can log in with this screen.

¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò˺¤ì¤¿Êý¤Ï¡¢¡Ö¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò˺¤ì¤¿Êý¤Ï¤³¤Á¤é¡×¤«¤é¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
If you forget your password, please click "If you forget your password, click here".

¿·µ¬²ñ°÷ÅÐÏ¿¤ÎÊý¤Ï¡¢É¬Í×»ö¹à¤òµ­Æþ¤·¡¢¼ê³¤­¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
If you are a new member, fill in the necessary items and proceed.
³¤±¤Æ¡¢¤ªÆϤ±¾ðÊ󡦤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ê¤ÉɬÍ×»ö¹à¤òÁªÂò¡¦ÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£
Continue to select and enter necessary information such as delivery information ¡¦ payment method.

¡Ö¼«Âð¤ØÆϤ±¤ë¡×¡Ö¼«Âð°Ê³°¤ØÆϤ±¤ë¡×¤Î
¤É¤Á¤é¤«¤òÁªÂò¤·¡¢É¬Í×»ö¹à¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
"Deliver it to your home" "Deliver it to other than home" Please select one and enter necessary information.
²ñ°÷¤ÎÊý¤Ï¡¢1¥Ý¥¤¥ó¥È1±ß¤È¤·¤Æ¡¢¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡Ö¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤òÁª¤Ö¡×¤Ç¡¢½êÍ­¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¡Ö¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¡×¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤òÆþ¤ì¤¿¸å¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´µ­Æþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Members can use points for payment. 1 point equals 1 yen.
In "Choose payment method", please confirm your possession point, please check the "Use point" check box, please fill in the points to use.

³¤¤¤Æ¡¢¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Next, please select a payment method.
»þ´Ö»ØÄê¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ʤ´´õ˾¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢
È÷¹ÍÍó¤Ë¤´µ­Æþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ê¤´´õ˾¤Ë¤½¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë
Those who have special hope such as time designation, Please fill in the remarks column.
(It may not be possible to meet your request.)

¾¤Ë¤ªÇ㤤ʪ¤¬¤·¤¿¤¤»þ¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò³¤±¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°²èÌ̤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£
If you wish to shop elsewhere, please click the "Continue shopping" button. The button will return you to the shopping screen.
¡ÖÃíʸÆâÍƤò³Îǧ¤¹¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢¤´ÃíʸÆâÍƤκǽª³Îǧ¥Ú¡¼¥¸¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤´ÃíʸÆâÍƤò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¡ÖÃíʸ¤¹¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Êѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Êѹ¹¤¹¤ë²Õ½ê¤Î¡ÖÊѹ¹¤¹¤ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¡¢¼ê³¤­¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
When you click "Confirm Order Details" button, the final confirmation page of the order content is displayed.
Please check the contents of your order and click "order".
If there is a change, please click "Change" of the place to change and proceed.

¥­¡¼¥ï¡¼¥É¸¡º÷

±Ä¶È¥«¥ì¥ó¥À¡¼

2024ǯ10·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
2024ǯ11·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
¾¦ÉʤΤ´Ãíʸ¤Ï¿ï»þ¼õÉÕ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÄêµÙÆü¡¢±Ä¶È»þ´Ö³°¤Ë夤¤¿¤´Ãíʸ¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ Íâ±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤Î¼õÃíÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Our website is always accepting orders, however if your order is placed on a business holiday, a confirmation email will be sent on the next business day.
Thank you for your cooperation.

To our International foreign customers We accept international orders.
After an order is placed, a confirmation email will be sent. Please be aware the email may be delayed due to time differences, and or our working schedule.

Shipping information
Shipping is usually via EMS (Japan Postal Service).
Shipping costs are calculated on the order form, and payment is made by credit card.
Thank you for your order!


TOP